# IMPORTANT #

Bonjour à tous, en raison des nouvelles mesures prises par le préfet du Haut-rhin concernant le Coronavirus, passage au stade 2 renforcé, les piscines du Haut-rhin dont celle de Thann sont fermées jusqu'à nouvel ordre.

Toutes les activités sont donc annulées.

Les compétitions également.

« Le préfet annonce le passage au stade 2 renforcé de l'épidémie de coronavirus. Les réunions de plus de 50 personnes en milieu clos sont interdites dans tout le département, à l'exception des entreprises, commerces, bars, restaurants, transports publics, cérémonies familiales. Sont donc concernés les réunions publiques et les rassemblements cultuels. La fermeture concerne également les piscines »

Nous vous tiendrons bien sur informé sur ce site et sur notre page Facebook

https://www.facebook.com/Thann-Olympic-Natation-626550580833002/

Nous vous remercions de votre compréhension

MESSAGE IMPORTANT A L'ATTENTION DE TOUS

COMPLÉMENT D'INFORMATION SUR LE COVID-19

Dans le cadre de l'épidémie de covid-19 qui sévit actuellement
Nous vous demandons de ne pas emmener votre/vos enfants si vous revenez des destinations suivantes : Chine continentale, Hong Kong, Macao, Singapour, Corée du Sud, régions de Lombardie et de Vénétie en Italie ne doivent pas être reçus aux activités de natation pendant les 14 jours qui suivent votre retour.

Les personnes (enfants et membres de l'équipe d'encadrement d'un accueil) qui reviennent  de zones à risque, à savoir de Chine 
(Chine continentale, Hong Kong, Macao), de Singapour, de Corée du Sud, ou des régions de Lombardie et de Vénétie en Italie doivent observer les recommandations suivantes :

 ·         Surveiller sa température 2 fois par jour ;

 ·         Surveiller l'apparition de symptômes d'infection respiratoire (toux, difficultés à respirer…) ;

 ·         Porter un masque chirurgical lorsqu'on est en face d'une autre personne et lorsque l'on doit sortir ;

 ·         Laver ses mains régulièrement ou utiliser une solution hydro-alcoolique ;

 ·         Eviter tout contact avec les personnes fragiles (femmes enceintes, malades chroniques, personnes âgées…) ;

 ·         Eviter de fréquenter des lieux où se trouvent des personnes fragiles (hôpitaux, maternités, structures d'hébergement pour personnes âgées…) ;

 ·         Eviter toute sortie non indispensable (grands rassemblements, restaurants, cinéma…) ;

 ·         Travailleurs/étudiants : dans la mesure du possible, privilégier le télétravail et éviter les contacts proches (réunions, ascenseurs, cantine...).

Concernant les recommandations sanitaires pour les personnes envisageant de se déplacer vers les zones à risque :

En France, le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (MEAE) recommande de reporter tout déplacement vers la Chine qui ne revêt pas un caractère essentiel.

La fiche « conseils aux voyageurs » relative à l'Italie, décrit les restrictions prises par les autorités italiennes en Lombardie et en Vénétie.

Nous vous  demandons également de ne pas organiser de séjour de vacances en Chine et  nous vous  recommandons de :

*             Reporter tout voyage vers l'Italie du nord compte tenu des restrictions mises en place localement (Lombardie et Vénétie)

*             Reconsidérer la pertinence de tous les voyages vers les zones d'exposition

*             Différer de 14 jours, période correspondant à la période d'incubation du virus, l'accueil des mineurs de retour des zones d'exposition dans les accueils de loisirs

Nous vous rappelons que le personnel à l'accueil de la Piscine de Thann est employé par la Communauté de Communes de Thann-Cernay et non par notre Association le Thann Olympique Natation.

Nous vous remercions en cas de "question club",  de vous tourner vers les entraîneurs qui s'occupent de vos enfants, ou nous contacter par mail. Eux seuls sont à même de pouvoir vous répondre.

Merci de votre compréhension.